安徽法制报重点报道长丰法院这起案件

5月31日，《安徽法制报》第4版报道长丰县人民法院审结的一起民间借贷纠纷案件——《这样借钱给朋友 有去无回还没处说理》。全文如下：

现实生活中，朋友之间相互借款非常常见，然而很多情况下却会遇到借钱时“海誓山盟”，还钱时“抱歉我穷”情况。作为出借人，一定要注意，这样借款可能会被认定无效！近日，长丰县人民法院就审结了一起民间借贷纠纷，认定出借人套取金融机构贷款转贷给借款人的民间借贷合同无效。

张某与李某系朋友关系，2020年4月起，张某多次通过某银行旗下一借贷平台贷出款项转账给李某。2020年5月25日，李某向张某出具了一张《借条》，载明借款金额为25000元。之后李某仅偿还借款7300元，张某在追偿无果的情况下，向长丰县人民法院提起诉讼，请求判令李某偿还借款本金25000元，并按照日万分之五计算利息至款清息止。

法院审理认为：李某向张某借款，张某虽已实际交付借款，但因案涉借款系张某向金融机构贷款所得，张某的借贷行为构成套取金融机构贷款转贷，违反法律规定，双方之间的民间借贷合同应认定无效。李某应将取得的财产予以返还，即将其尚未归还的余款17700元返还给张某。因原被告之间的民间借贷合同无效，张某要求李某支付借款利息的请求没有依据，法院不予支持。张某虽向金融机构支付了2800.63元利息，但其转贷行为不符合法律规定，故对其利息的主张，不应予以支持。

法官说法：民间借贷中，出借人的资金必须是其合法收入的自有资金；如为银行贷款、信用卡套现、虚拟信用卡套现等方式获取的，无论是否收取利息，均应认定为套取金融机构贷款转贷行为，因违反法律强制性规定，民间借贷合同无效，借款人需返还借款本金，出借人按照双方约定主张利息的，法院不予支持。

套取金融机构贷款转贷的行为严重影响地方的金融秩序和社会稳定，严重损害人民群众合法权益和生活安宁，法律已经明文禁止该行为。公民出借款项时要谨慎，切莫套取金融机构贷款转贷，铤而走险，否则得不偿失。